Lo importante no es llegar, sino ir.

Escoger un camino significa abandonar otros. Si pretendes recorrer todos los caminos posibles acabarás no recorriendo ninguno.

Nuestra ruta en bicicleta


Ver Nuestra ruta en un mapa más grande

viernes, 14 de agosto de 2009

Praha 11-08-09







Hemos ido con Daniel por otra parte de la ciudad y me ha sorprendido que los edificios son casi igual de bonitos que en pleno centro. Fuimos a visitar a un amigo suyo Torsten, que nos ha invitado a quedarnos en su casa. Han convertido la torre de tv en una obra de arte con bebes gigantes jugando en ella y con un restaurante en lo alto con vistas.
Un parque infantil cerrado con alambre de espino, supongo que para evitar algo muy muy peligroso entre en el parque; porque para que para que sea mas peligroso, que el hecho de que un nene pueda hacerse algo grave con los alambres; ya tiene que ser fuerte la cosa.
Me encantan estos detalles callejeros, yo lo titularia "la fuerza de jesus".
Escuchamos musica old school de los 80 y cenamos de lujo, pollo aderezado picante con arroz que ha preparado Torsten que es un gran cocinero. Tiene un precioso gato negro de pelo brillante y suave.

Sobesovice - Praha 65km 10-08-09

Entramos en Praha por la perfectamente indicada ruta 11 que discurre por carreteras verdes, que son secundarias por donde practicamente solo circulamos cicloturistas. Tras una ligera pausa para comer unas peras y moras del camino, vamos al Czech inn Hostel, que es el mas caro donde estado hasta ahora, super fashion, un precioso edificio restaurado todo de disenio, impecable y muy chic, a tope de gente. Compartimos habitacion con Tobias un joven Austriaco que habla nuestro idioma a la perfeccion, y una chica que ha trabajado en la ciudad y esta de visita. Realmente la ciudad es magnifica, con un gran casco viejo donde los edificios mantienen la estetica antigua que da al barrio una belleza que te cautiva. y sus calles tienen unas formas con dulce pespectiva.
Su famoso reloj me gusta mucho entiendo que todo el mundo quiera verlo.
Es una ciudad cara pero merece la pena disfrutarla.
Hemos conocido a Daniel un joven que vive cerca del hostel y hemos quedado con el para visitar otras partes menos turisticas de la ciudad.

Plana nad Luznici - Sobesovice 75km 09-08-09

Como ayer he forzado mis aun dolidas piernas, me duelen hoy.
Visitamos Tabor cuya plaza principal tiene un original torre con un reloj de 24h. Los edificios son de formas curiosas.

Vamos poco a poco por la ruta 11 que va hacia Praha. Seguimos por lagos y bosques. Paramos en un pueblecito donde habia un festival donde los dulces eran los protagonistas. Acampamos antes de llegar a Praha temprano.

Schweiggers( Austria) -Plana nad Luznici (Chekia) 117km 08-08-09

Conquistamos un nuevo pais sobre la bicicleta, La Republica Checa, donde la aficion a la bici se palpa facilmente, cuando la mayoria de los coches las llevan, para circular por la gran cantidad de caminos o carreteras verdes, que hay. Un veterano ciclista con el que hablamos, nos ha regalado un mapa con los caminos para bicicletas de la region y nos ha hecho alguna recomendacion. Comemos en Trebon donde hay muchos lagos y bosques de los que los sabados disfrutan las familias.
Hemos hecho muchos kms para mi rodilla y me duele, por fin acampamos en un bosque de altos pinos.

Emmersdorf - Schweiggers 79km 07-08-09

Por fin hoy aunque me duelen las piernas puedo pedalear de nuevo. Dejamos los carriles bici junto al rio Donau (Danubio) en la zona del Wachau con ciclistas de todas las edades y condicion fisica, nos vamos direccion Chekia. La subida es suave y progresiva asi que aunque algo mas lento de lo normal, voy avanzando, disfrutando de los preciosos y limpios pueblecitos austriacos.

Acampamos a 10km de la frontera y encontramos un lugar estupendo con mesa y bancos de madera techados con suficientes arboles para que no nos vean desde la carretera. Un hombre mayor viene mientras estamos cenando y se alegra de tener visita, nos desea buenas noches y buen viaje. Tomamos otro vino austriaco ( Peinerebe Vario 2205) que tambien esta rico.

Aggsbach Markt - Emmersdorf 8km 06-08-09

A las 06.30 Eric ya estaba recogiendo todo desayunamos antes que el grupo de scouts Italianos que llegaron ayer se despertaran. Cuando intente pedalear no podia me dolia demasiado, fui caminando con la moral por los suelos hasta el siguiente camping, jugamos con nuestro backgammon casero y hemos conocido a Mercedes y Jose Luis de Barcelona. Estan viajando en furgoneta por Austria, son encantadores hemos cenado con ellos, y durante horas charlamos de temas variados e interesantes. Mercedes es escultora ceramista y estoy muy contenta de haber hablado con ella.

lunes, 10 de agosto de 2009

Aggsbach Markt ( Austria ) 05-08-09

Mis piernas aun me duelen demasiado para pedalear. Anoche nos acostamos al oscurecer como siempre y sobre las 23.00 cuando ya estabamos bien dormidos, vino la policia a preguntarnos cuando nos ibamos y si habiamos tenido algun problema en el pueblo, mas raro. Pero lo mas surrealista de la noche fue cuando sobre la 01.30 empezaron a sonar unas sirenas como cuando en las peliculas de la segunda guerra mundial, anunciaban el bombardeo para que todos fueran a los refugios, aturdidos sin saber que pasaba nos vestimos, y las dos tiendas de campania que estaban junto a nosotros, que no hablaban aleman y muy poco ingles, yo creo que eran de Hungria por como sonaba el idioma que hablaban, nos tocaron en la tienda y dijeron en ingles "que se desborda el rio" mientras nosotros salimos a preguntar que pasaba, a la gente del camping y de las autocaravanas, ellos han recogido todo y se van en plena noche no se muy bien a donde. Al final lo que ha sucedido, es que un coche ha perdido gasolina han llamado al 112 y las sirenas eran para avisar a los bomberos que echaron espuma donde habia gasolina. Intentamos explicarles a los vecinos lo que paso en realidad pero se fueron sin parar de mirar al rio.
Me siento triste y decepcionada por no poder seguir viajando con Simon que sigue su camino a casa, nosotros nos quedamos un dia mas para reponerme.

Zwentendorf - Aggsbach Markt 60km 04-08-09

Nos levantamos tarde sobre las 08.00 y todo esta supermojado, desayunamos dentro de la tienda, una de las colchonetas creemos que esta pinchada porque se ha ido desinchando poco a poco y he dormido notando todo el suelo, es decir bastante mal. A las 09.30 paramos en una cafeteria del camino a tomar un chocolate caliente, poco a poco van llegando ciclistas empapados y muchos de ellos mal preparados para la lluvia. Yo despues de muchos meses he sacado mis botas de monte y las he cambiado por mis sandalias, porque parece que no va a dejar de llover en todo el dia.
Seguimos por los estupendos carriles bicis llanos y con paisajes preciosos a nuestro alrededor. Nos encontramos con Eli y Aitziber dos cicloturistas Vascas muy majas, que vienen desde Munich y van hacia Budapest. Hemos charlado un buen rato en espaniol que entre tanto aleman hace ilusion, tambien son primerizas en lo del cicloturismo,y tambien parece que sobre todo como nosotros, estan disfrutando de la experiencia. Me encanta ir saludando a los cicloturistas que pedalean en sentido contrario, son de todas las edades y nacionalidades, pero casi todos llevan la sonrisa brillando en sus rostros, hoy mojados por la lluvia.
Visitamos pueblecitos encantadores como Krems,Durnestem, Resclam y Spitz donde me he vuelto a caer, si otra vez, menos mal que soy una "chicarrona del norte". En una calle del pueblo estrecha de piedras, venia un coche enfrente de mi y ni se apartaba ni se paraba, asi que tuve que intentar subir a la acera, y como el suelo de piedra mojado resvala mucho, la bicicleta patino y a besar el suelo austriaco. Fuimos a tomar un te, me puse frio en la ya famosa rodilla alias "cicatrices izda.", que tengo el dolor del golpe y se ha hinchado poco gracias al frio y una crema que me dieron en el restaurante. Esta vez tambien le ha tocado coprotagonizar la pelicula "caidas varias on the world" a la pierna derecha, que tengo un buen golpe en el muslo. Cuando me puse sobre la bicicleta no podia pedalear, nos despedimos de la gente del restaurante, que ademas nos han regalado una mermelada casera de albaricoque.
Las vides cargadas de uvas, altas como las de Italia, suben desde la vereda del camino hasta lo alto del monte.Yo fui andando unos 4km he visto unos pueblos muy hermosos, estamos en la ruta de los vinos, y todo esta verde y luminoso a pesar de la lluvia, que parece ponerlo todo un poco gris. Eric y Simon se fueron en bicicleta a 10km donde hay un camping, montaron las tiendas en un tiempo record, y vinieron a buscarme los dos en la bici de Simon. Eric llevo mi "tortuga de hierro" y yo me sente en el portabultos de la bicicleta de Simon, que es un explendido ciclista, en el mas amplio sentido de la palabra. Gracias chicos. Preparan la cena, hace frio.

Franzensdorf - Zwentendorf 88km 03-08-09

Desayunamos a las 07.00 nos despedimos de Gerard que se ha ido al campo a trabajar y de Josef que nos ha pedido que les enviemos una postal desde Espania cuando lleguemos. Mas buena gente en el camino.
La gente como en Hungria en Austria llevan cestas de mimbre para hacer la compra en sus bicicletas.Visitamos Viena, la ciudad de Mozart, la catedral donde un hombre trabaja colgado con un arnes arreglando el tejado, el parlamento que no es tan impresionante como el de Budapest, el Ayuntamiento que es todo un monumento en si, y un monton de edificios bonitos donde se mezclan estilos clasicos de los monumentos y el modernismo interesante de edificios como el diseniado por una Sueca, o los que podrian estar en cualquier parte del mundo. Comemos en un parque y nos vamos de la ciudad por la ruta 6 carril bici del Danuvio, donde las casitas que miran al rio son casi todas de madera y son preciosas, cada una con un toque personal de los habitantes de ellas.
Hoy probamos una bebida tipica Austriaca que esta hecha a base de hierbas naturales sin alcohol ( G'spritzt alm ). Acampamos en una desviacion del camino, cocinamos con alcohol de quemar porque en Austria no nos venden gasolina en el bote de la cocina de Simon, aqui las normas se cumplen al pie de la letra. Probamos vino Austriaco( Zweigelt) del 2006 esta rico pero nos ha gustado mas el de antes de ayer de Hungria. Se ha puesto a llover y no ha parado en toda la noche.

Michal Na Ostrove (Eslovakia) - Franzensdorf (Austria) 95km 02-08-09

A 22km llegamos a Bratislava visitamos el centro historico. Tiene rincones interesantes, con esculturas graciosas.






La moderna torre del puente une un estilo a la ciudad que crece adaptandose a los tiempos. Nos encontramos con unos alemanes que van en direccion cotraria a nosotros y para unas semanas van casi mas cargados que nosotros, y a tres jovenes del pais que han hecho su primer viaje en bicicleta 5 dias y me han regalado otro boligrafo para que siga escribiendo. Tras cruzar la frontera a Austria encontramos a 4 catalanes que van a pedalear por el Danuvio hasta Ucrania y lo haran en 3 veces.

La rueda de ciudades del mundo con las distancias desde aqui es interesante.
Circulamos por el camino de bicis que atraviesa un parque natural y nos encontramos con muchiiisimos ciclistas, encontramos a Gerard otra buena persona que nos ha invitado a su casa. Eric y Simon iban delante de mi, pasaron a Gerard y le saludaron, yo le salude y me puse a hablar con el. Cuando Eric y Simon pararon a esperarme, todos empezamos a hablar y cuando le preguntamos donde podiamos acampar nos invito a dormir en su casa. Es granjero y vive con Josef su padre, un abuelito encantador "con dos rodillas y una cadera nuevas" nos dice, nos ha mostrado la maquinaria con la que recogen las patatas, los cereales y un viejo tractor que ya no trabaja pero es precioso, con su nombre y todo. Despues de cenar y ducharnos, ver fotos e intercambiar direcciones nos fuimos a descansar.