Lo importante no es llegar, sino ir.

Escoger un camino significa abandonar otros. Si pretendes recorrer todos los caminos posibles acabarás no recorriendo ninguno.

Nuestra ruta en bicicleta


Ver Nuestra ruta en un mapa más grande

lunes, 12 de octubre de 2009

La Vendimia en Margaux 01-10-09

Nuestro segundo dia de trabajo y hemos recogido ya el 40% de la cosecha de uva Merlot de las 60 hectareas que tiene el Chateau. Nuestro encargado nos ha felicitado por el trabajo, ha intentado motivar a los Daneses para que se den cuenta de que hay que trabajar en equipo.
Las tierras en 1855 se denominaron ya como excelentes y desde entonces se plantan viñedos sin modificarla.
Hemos vuelto a cenar con Michel que amablemente nos ha vuelto a invitar a su autocaravana.

La Vendimia en Margaux 30-09-09

Desayunamos a las 7:30 con la maravillosa familia de Dominique recogemos todo y nos vamos al Chateau, guardamos las bicis en un almacen y vamos a trabajar a las viñas, asi vemos las uvas los vendimiadores,son preciosas.
Hay un grupo de estudiantes Daneses de 16 a 20años, otro de Belgas, y el resto somos de diferentes nacionalidades mas mayores (de Francia, Alemania, Portugal, Africa y nosotros). A medio dia vamos a comer en unas carpas preparadas por el Chateau y todo esta muy rico. El trabajo no es tan duro como yo pensaba, pero hemos pasado calor. Cuando terminamos, despues de una ducha caliente que nos deja utilizar el Chateau, vamos a acampar junto a la autocaravana de Michel, que viene a la vendimia por amor ´al arte´, con quien cenamos,vemos el futbol y tomamos el vino de este año y esta delicioso, cuyo precio cuando salga a la venta seran minimo 130€ la botella, se venden en su mayoria a Estados Unidos y Japon. Charlamos y nos reimos mucho, la esposa de Michel habla español porque su nuera es Chilena.

Le Porge - Margaux 65km 29-09-09

Vamos hacia Margaux con la esperanza de encontrar algun Chateau que nos contrate para recoger la uva, llegamos sobre las 13:15 preguntamos donde van a trabajar nuestros amigos pero ya estan completos y nos dicen que no contratan directamente, sino a traves de un intermediario a quien llamamos nos pueden contratar si mañana falla alguien. Vamos Chateau x Chateau preguntando pero parece demasiado tarde.
Preguntamos en el Chateau Palmer y en la recepcion nos dicen lo mismo, que estan completos, pero casualmente cuando ibamos hacia el siguiente, pasamos por unos viñedos donde estaban unos jovenes que empezaban a trabajar, hablamos con Tomas por si el necesitaba alguien mas y cuando le decimos que viajamos en bicicleta ya 12.300km y queremos vendimiar para sufragar gastos, dijo "eso si que es estar motivados, ok, pasar por la oficina del Chateau Palmer para haceros el contrato" entonces le decimos que ya hemos pasado por alli y tienen la plantilla completa no contesta: "si pero yo soy el patron y yo decido quien trabaja y quien no" nos explico las condiciones y efectivamente hicieron fotocopia de nuestros pasaportes y mañana a las 8:45 empezamos. Vamos al area de picnic junto al agua donde pensamos acampar junto a las furgonetas de Jeff Chris y Vicent; pero cuando estamos jugando a la petanca, Dominique del ayuntamiento de Margaux, nos dice que alli podemos pasar el dia pero la noche no, por ordenanza expresa de la casa consistorial. Eric le dice que Tomas nos ha dicho que podiamos estar alli acampando entonces se van en su coche a buscar una solucion. A partir de mañana acamparemos en un terreno del Chateau porque esta noche dormimos en el jardin de la casa de Dominique, cenamos en su casa con su hermosisima familia, con un vino de aqui del 2005 bueniiiiisimo y disfrutamos de una velada estupenda. Gracias.

L'Amelie - Le Porge 82km 28-09-09

Circulamos todo el dia por pistas entre bosques de pino que huelen a verano, hoy he hecho mi primera foto pedaleando sobre la bici, no es ninguna maravilla pero para mi es todo un logro, abrir el bolso, sacar la camara, hacer la foto y volver a guardarla sin parar de dar pedales. Llegamos a La Canau Ocean una zona turistica donde en esta epoca, solo hay surferos, hacemos la compra para cenar y desayunar mañana y una botella de vino de Bourdeaux ya que estamos en la zona, la botella mas cara de todo el viaje. Vamos buscando campamento siguiendo la ruta de Santiago, y en un tramos de baches, nuestra preciada botella cae al suelo y se rompe oh! no! Recogemos todos los cristales, olemos su aroma sobre le suelo regado con el y decidimos seguir hacia el proximo pueblo para comprar otra. En un cruce de caminos preguntamos a 3 jovenes que juegan a la petanca, por donde llegar antes al pueblo y empezamos a contarles lo que nos ha pasado, ellos nos invitan a beber del vino que tienen y decidimos quedarnos a acampar alli con ellos. El miercoles van a trabajar a la vendimia y como son +- 2 semanas esta bien pagado y los campos estan a unos 40km, pensamos que es una buena manera de cerrar el circulo de las viñas que hemos ido viendo crecer a lo largo del viaje y reducir gastos. Compartimos una cena estupenda con buena musica Francesa con Jeff Christine y Vicent, junto a sus furgonetas escuchando el sonido del mar bajo los pinos.

Le Gue - L'Amelie 95km 27-09-09

Cuando nos estamos levantando vienen cazadores con sus perros a rastrear la zona, desayunamos y probamos la mermelada de moras que Simon nos dio que el mismo hace y esta deliciosa.Pedaleamos a toda pastilla para llegar temprano a La Royan, comemos sobre las 13:30 en el puerto junto a una de las playas donde la gente toma el sol y se baña, el barco sale a las 15:00 solo 6 bicicletas el resto coches, autocaravanas, motos etc. Buscamos la sombra porque el sol calienta mucho.
Hoy camping junto a la playa donde un señor Belga nos deja sus sillas una mesa y nos da patatas fritas.

Pommeraie S Sèvre - Le Gue 101km 26-09-09

Dejamos nuestro camping gratuito que tiene incluso los baños limpios y abiertos al publico( un lujo) y seguimos direccion La Rochelle por carreteras depertamentales, a partir del medio dia se han terminado las colinas y el paisaje es llano.
Encontramos marismas con aves acuaticas de las que yo no se el nombre, se nota que entramos en zona turistica, porque hemos encontrado en el arcen una tarjeta de 1Gb de memoria que sirve para mi camara de fotos, increible la cantidad de cosas que hemos ido encontrando sobre todo en los arcenes de Francia en este viaje.
Acampamos en un campo sin cultivo cenamos y nos vamos a dormir temprano como siempre, porque ademas mañana cogemos un barco y hay que llegar a la hora.

domingo, 11 de octubre de 2009

La Bohalle Pommeraie S Sèvre 95km 25-09-09

Simon nos ha acompañado unos cuantos km en bici pero sin alforjas, nos despedimos y esperamos su visita en Taramundi. Pasamos por Martigné Briand donde la uva aun esta por recoger y hemos cortado dos racimos de uva para degustar hoy como postre, paramos en Vihiers y seguimos por pequeñas carreteras hasta Pommeraie Sur Sèvre donde habia indicado un camping en el mapa, pero preguntamos a dos señoras y resulta que cerro hace tiempo, pero el terreno es municipal y tiene mesas de madera, por lo que despues de hablar con ellas un rato decidimos acampar alli; porque como ellas dicen es solo una noche. Una de las señoras tiene 70 años y tambien anda en bicicleta, empecezo en un club de ciclismo a sus 54 y como ella dice 'mas vale tarde que nunca', nos felicitan porque hoy hemos pasado los 12.000km y nos desean que pasemos buena noche. Vamos a las mesas de picnic a disfrutar dela agradable tarde y cenamos y dormimos muy bien.

La Bohalle 24-09-09

Hoy ha llegado Simon con su amigo Gwendal, hemos hecho barbacoa en el jardin nos hemos reido mucho recordando anecdotas del viaje. Paseamos junto al rio La Loiere uno de los pocos rios de Europa que no ha sido canalizado y ha mantenido siempre su cauce natural, Napoleon hizo el dique de roble por el que circula la carretera, tambien un pequeño afluente que su agua corre en una direccion y cuando se desborda el rio en el que desemboca cambia el sentido en el que corre el agua porque no tiene fuerza suficiente, curioso, podriamos decir que es un rio variable y sin rumbo fijo. Comimos las primeras nueces de la temporada muy sabrosas. Cambiamos los manguitos de la bici de Eric que estaban hechos polvo, y he visto la tortuga de tierra que vive en el jardin y se llama Lili como yo. Al anochecer visitamos Angers que tiene un castillo medieval y una casa de la epoca con unas tallas de maderas muy originales como las de una catedral. Es una ciudad tranquila que se recorre facilmente andando.

martes, 29 de septiembre de 2009

28-09-09 Trabajando en la vendimia

Mañana empezamos a trabajar en la vendimia Francesa durante al menos 2 semanas asi que no llegaremos a casa en estos dias como mi padre habia calculado, intentaremos actualizar el blog pero hemos de encontrar un cafe internet.

jueves, 24 de septiembre de 2009

Spay - La Bohalle 95km 23-09-09

El sol brilla desde la mañana, paramos en Le Lude a comer, hay un palacio precioso pero es privado y no se puede visitar.
Los ganaderos Franceses como los Belgas manifiestan sus problemas.

Vamos buscando el pueblo de Simon, con quien viajamos desde Hungria hasta Austria, esta de viaje y regresara mañana, sus padres nos acogen en su casa como si fuese la nuestra.

Actualizamos el blog cenamos y charlamos hasta tarde.

Genettes - Spay 106m 22-09-09

Volvemos a inspeccionarnos y no hay ningun bicho chupando nuestra sangre. Recojemos rapido y a 3 km encontramos un precioso bosque de pinos altos con mesas, perfecto para desayunar con vistas al lago. Hasta casi las 12.00 no desaparce una densa niebla, que hace peligroso la conduccion. Porque Eric va unos 50m delante de mi y no veo ni su chaleco reflectante ni la luz trasera que lleva encendida, menos mal que el trafico no es abundante.
Comemos en Mamers donde ponemos la tienda al secar al sol que por fin brilla con ganas y llegamos a Le Mans una bonita ciudad amurallada cuyo tunnel Eugene Caillaux de finales de siglo XIX. esta decorado con flores e imagenes curiosas. La catedral medieval es impresionante pero esta en obras y el circuito de coches donde se corre 24h tiene un lugar en la ciudad.

Buscamos un camping a las afueras la ducha caliente relaja todo el cuerpo.

Aubevoye - Genettes 100km 21-09-09


La bruma de la mañana desaparece lentamente. Vamos hacia el pueblo de Conches donde comemos junto al castillo. La variedad gastronomica que ofrecen los supermercados de Francia no la iguala ningun otro pais de europa, hemos comido couscous ya cocinado con verduras especies y uvas pasas, mas rico incluso que cuando yo lo preparo en casa, y un pate de pato que hace honor a un pais donde la charcuteria es casi un arte. Me encanta ver el orgullo que sienten los franceses por su patrimonio historico, y como la gente de todas las edades saben valorar, el hecho de vivir en los pueblos. Por carreteras con poco trafico entre grandes bosques, seguimos por Normandia, que comparte con Asturias no solo la sidra y el verde de sus paisajes, si no tambien, la amabilidad de sus gentes.
Acampamos en un claro de uno de los bosques y cuando estamos sentados sobre nuestros 'sacos Turcos' dispuestos a preparar la cena, descubrimos que estamos en "garrapatilandia" subiendo por nuestros calcetines hay unas 50 del tamaño de la cabeza de un alfiler. Nos echamos repelente de mosquitos por todas partes y funciona. Una vez dentro de la tienda hacemos inspeccion minuciosa y no hay peligro.

Calengeville - Aubevoye 97 km 20-09-09

Amanece con mucha niebla, nos despedimos de Bruno con la promesa de enviarle una postal cuando lleguemos a casa. Vamos por una corta ruta de bicicletas donde nos encontramos con Luise una pequeña gran ciclista que hace 50 km como una campeona. Me hace mucha gracia que los ayuntamientos en Francia se llamen "Hotel de ville." Los pueblos se clasifican con flores segun sean mas o menos bonitos Lyons la Forêt tiene 4 flores sus casas traditionales estan bien conservadas. Nos hemos cruzado con un cochecito de principios del siglo XX como el de la foto que circulaba no mucho mas rapido que nosotros. Y como aqui en Normadia tambien hacen sidra, hemos parado a probarla en un bar de pueblo, donde hay baile para los abuelitos, que van muy elegantes; son tamaño cerveza con gas y no esta mal.

Pedaleamos con un ciclista Gregory, que nos muestra un lugar para acampar junto al rio Sena, muy tranquilo, donde vemos subir y bajar barcos de carga y de pasajeros hasta que se hace de noche.

Hesdin - Calengeville 87 km 19-09-09

Por la noche escuchamos el raro sonido que emiten los corzos y por la mañana vimos uno bastante cerca de nosotros.

Por carreteras sin mucho trafico y con un pequeño arcen suficiente para nosotros, vamos hacia Normandia. brilla el sol y calienta, paramos en Abbeville a comprar comida, una joven a quien preguntamos el camino, nos acompaña hasta la salida.

En cuanto llegamos a Francia la gente vuelve a saludarnos y darnos animos desde sus coches o camiones. Volvemos a improvisar la ruta y preguntamos a la gente del lugar.
Hoy acampamos en el terreno de Bruno y su familia, a quien preguntamos si podiamos dormir alli, y muy amablemente nos han dicho que si, y ademas hemos probado unos triangulos "de pasta brick" rellenos de carne y otros de pescado, que ha hecho su esposa, tipicos de Marruecos que estaban deliciosos.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Ieper (Belgica) - Hesdin (Francia) 101km 18-09-09

Nos despedimos y con fuerzas renovadas avanzamos hacia Francia con buen tiempo.
El padre de Eric me quito el anticonceptivo subcutaneo que me habia puesto en el brazo antes del viaje, porque de cada 4 semanas 3 tenia "la regla" y ya estaba cansada, ahora solo queda tener paciencia a ver si mis hormonas se normalizan.

Pedaleamos con alegria y casi sin esfuerzo, subiendo y bajando colinas por carreteras sin mucho trafico, a veces con arcen y a veces no; resulta raro volver a sentir como los camiones pasan a mi lado.

Tambien hay hermosos molinos de viento en Francia, paramos temprano porque aunque nos sentimos con fuerzas para seguir, no queremos sobrecargar nuestros descansados musculos.

Despues de mucho tiempo volvemos a acampar por libre en un bosque, en cuyo acceso hay mesas para picnic, que aprovechamos para jugar, cocinar y cenar; vamos a dormir antes de que oscurezca del todo.

jueves, 17 de septiembre de 2009

Ieper del 14-09-09 al 17-09-09

Hemos estado resfriados y el tiempo no ha ayudado mucho. Los padres de Eric me han regalado un boligrafo para que siga escribiendo.
Eric ha ido al dentista, hablamos sobre los 23 paises diferentes por los que hemos pedaleado y de los mas de 11.000km que hemos recorrido en bicicleta, y de que aun nos quedan otros 2.000km hasta llegar a Asturias donde vivimos; al final no nos ha cobrado nada.
Yo he ido a la clase de Español a la que va la madre de Eric, y les he contado algunas cosas del viaje en nuestra lengua; es una suerte que la gente se interese por aprender nuestro idioma, y gracias a su profesor, he recordado que pulsando Alt y el numero 164 del teclado numerico, aparece nuestra querida letra "ñ".
Para que tambien los ciegos puedan tocar la estructura y dimensiones del edificio existe una maqueta a pequeña escala.
Aqui siempre hay amapolas en recuerdo de los que perdieron su vida luchando en la I guerra mundial. Y todos los dias del año a las 20:00, tocan musica con solemnidad en su honor en esta puerta a la ciudad, donde aparecen escritos sus nombres.

Gent - Ieper 92km 13-09-09

Eric ha mirado la ruta por caminos para bicicletas hacia Ieper, con un sistema de numeros que imprimimos y ha sido muy facil llegar, esta fresco y casi no ha llovido. Llegamos sobre las 17:00 los padres de Eric nos esperaban con mi cerveza preferida "Duchesse de Bourgogne" que resulta que es dificil de encontrar; pero merece la pena. Reconozco que aunque a veces me da un poco de pereza, escribir mi diario y volver a escribirlo en internet, esta muy bien porque ellos ya saben de antemano, lo que hemos ido viviendo en el viaje, y nos preguntan por situaciones concretas. En otros viajes donde solo he escrito en mi diario de papel, al regresar, teniamos que contarlo todo desde el principio y muchas cosas se quedanban en el olvido.
Cada vez que vengo a Ieper me acuerdo de cuando leimos el libro " Los pilares de la tierra" con el gran mercado de la lana, la catedral, la gran plaza, las casas, la muralla y el agua que la protegia, la gran plaza sin coches ni seniales de trafico claro, pero eso es lo mas facil de imaginar, lo dificil lo tienes delante, y es fantastico.

sábado, 12 de septiembre de 2009

Gent 04-09-09 a 12-09-09

En esta semana hemos descansado, hemos visto gente y lugares que hacia mucho tiempo que no veiamos. Han venido a visitarnos los padres de Eric y nos han traido sidra Asturiana que ha sabido a gloria.
Incluso una manifestacion de granjeros en la ciudad que como en todas partes cobran poco.
Me encanta la mini casita que hicieron entre las dos grandotas. Hasta algunos policias van en bicicleta. Y por supuesto bodas los sabados.
Disfrutando como siempre de las delicias gastronomicas del pais. Los wafels(Gofres) recien hechos con chocolate caliente encima; la salsa de rebarber que es una verdura que nosotros en Espania no conocemos, dulce que por ejemplo con pollo y arroz esta muy bueno; las galletas y mermeladas de groumette, y las patatas fritas al estilo Belga ( blandas por dentro y crujientes por fuera).
Por supuesto hemos ido a Blaameersen aprovechando el buen tiempo, que es una zona verde con playa artificial y un lago donde se practican muchos deportes y cuando hace sol es muy agradable, y donde por primera vez he visto un tandem para adulto y nene.


Y a la exposicion de jovenes artistas.